Actualidad

Para facilitar el acceso a este tipo de vestimenta, el Ayuntamiento, a través de la Empresa Municipal de Turismo, ha previsto la posibilidad de que aquellos que lo deseen puedan alquilar estos trajes, a un precio asequible, y se metan de lleno en la celebración. Para ello pondrá a disposición de los ciudadanos alrededor de 300 trajes del taller de costura de Carmen Andueza, experta en vestimenta medieval, quien, además, está exponiendo una docena de estos trajes en el Hotel Real Segovia.

Será aquí, en concreto en la sala Unturbe de este hotel, donde los ciudadanos tendrán que acudir para alquilar trajes completos o piezas sueltas. Entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre, en horario de tarde, de 17.00 a 21.00 horas, y los días 4 y 5 de octubre, de 11.00 a 21.00 horas.

La exposición de trajes medievales se encuentra en el pasillo central del Hotel Real Segovia y se puede visitar hasta el 7 de octubre en horario de 10.00 a 20.00 horas, todos los días de la semana.

Taller para familias: Diseña tu traje medieval

Por otro lado, la Empresa Municipal de Turismo ha puesto en marcha un taller concurso de collage infantil para aprender a diseñar trajes medievales, impartido por Carmen Andueza.

Está dirigido a niños entre 6 y 12 años y se desarrollará los días 1, 2 y 3 de octubre, a las 17.30 horas, en la Sala Unturbe.

Los interesados pueden inscribirse en el Centro de Recepción de Visitantes o llamando al teléfono 921 466 720, entre el 23 y el 29 de septiembre.

En esta primera toma de contacto han hablado de los proyectos de esta entidad y de la Fundación Eurocaja Rural, así como de una de sus actividades más inmediatas: la carrera solidaria contra la ELA que se celebrará en Toledo el 6 de octubre.

Ambos actos se celebrarán el 5 de octubre. A las 17.00 horas dará comienzo la recreación histórica con la actriz María de Castro en el papel de Isabel; la comitiva partirá desde el Alcázar para llegar hasta el enlosado de la Catedral por la Ronda de Juan II, la calle del Socorro, Martínez Campos, Barrionuevo, San Frutos, plaza Mayor y Marqués del Arco.

Al finalizar, la comitiva se dirigirá nuevamente al Alcázar, donde tendrá lugar el “Encuentro con la reina”. A las 20.30 horas, se proyectará un videomapping sobre la fachada de la fortaleza y a las 21.00 horas se dará acceso a su interior para participar en una cena que contará con la presencia de “la reina” y el resto de personajes de la recreación. Todo lo recaudado con este evento irá destinado a Cáritas Segovia.

Fin de semana intenso para celebrar la proclamación de Isabel I como reina de Catilla

El fin de semana del 4 al 6 de octubre, el casco histórico de la ciudad se engalanará para celebrar los actos centrales de esta efeméride. Se pondrá en marcha la Plaza de los Mercaderes, un espacio de venta, restauración y demostración de oficios medievales situado entre la plaza de San Martín, la de Medina del Campo, la plaza Mayor y el Paseo del Salón.

El viernes, 4 de octubre, a las 20:00 horas habrá un espectáculo de videomapping sobre la fachada este del Alcázar y a continuación, a las 21:00 horas, en la Plaza Mayor se ofrecerá un aperitivo denominado “Las viandas de Isabel”. Tendrá un coste de 2 euros y la recaudación se donará íntegramente a Cáritas. Los tickets podrán adquirirse directamente en el evento.

El domingo, 6 de octubre, habrá una visita teatralizada gratuita que aborda el impulso que la reina católica dio a la imprenta en Castilla con la publicación del Sinodal de Aguilafuente. El Azoguejo acogerá talleres de danzas medievales precedidos por un breve espectáculo de danza a cargo de Solydanza. Para público familiar, la compañía segoviana Tamanka Teatro ofrecerá una representación titulada ‘Segovia, corona de Isabel’ en el Jardín de los Poetas. El precio de la entrada para los niños será de 6 euros y 10 euros para los adultos.

La programación puede consultarse en la web www.proclamacionreinaisabel.es e incluye otras muchas actividades como una exposición en la Casa de los Picos y otra sobre la imprenta en la Casa de la Lectura, en la Casa de Abraham Seneor se expondrán trajes de la época y se mantendrá ‘Yo, la Reyna’, en el zaguán del Ayuntamiento. A todo ello se unen pasacalles y música medieval, un concurso de fotografía, charlas y un ciclo de cine.

La presidenta del Grupo de Ciudades Patrimonio y alcaldesa de Santiago de Compostela, Goretti Sanmartín, afirma que “hacemos una valoración muy positiva de la celebración de ‘La Noche del Patrimonio, La Nit del Patrimoni, A Noite do Patrimonio’, un gran evento para resignificar los espacios emblemáticos de nuestras ciudades históricas con la creación artística de multitud de personas que han convertido esta noche en una experiencia única para disfrutar y para gozar de nuestro patrimonio, amarlo y legarlo a las generaciones futuras”.

La presidenta del Grupo define la programación de ‘La Noche del Patrimonio, La Nit del Patrimoni, A Noite do Patrimonio’ como “el mayor evento cultural que se celebra de forma simultánea en 15 ciudades históricas de España y constituye la mejor representación de la singularidad de nuestros monumentos, de nuestro arte y de nuestras tradiciones, al tiempo que proyecta esta diversidad y esta riqueza cultural en todo el mundo. Con este evento también queremos poner en valor la importancia de velar por el respeto y la conservación del patrimonio material e inmaterial de nuestras 15 ciudades”.

Rubén Viñuales, presidente de la Comisión de Cultura del Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad y alcalde de Tarragona, explicó que la Noche del Patrimonio está estructurada en tres secciones, comunes a las 15 ciudades:

 1.-VIVE PATRIMONIO: Una gran oferta cultural y de ocio que se repartirá por sus cascos históricos

2.- ABIERTO PATRIMONIO: Puertas abiertas de monumentos y espacios culturales

3.-ESCENA PATRIMONIO: Festival y plataforma de creación para la Danza en espacios patrimoniales.

Algunas de las propuestas y experiencias enmarcadas en la sección Vive Patrimonio:

• Alcalá de Henares: Conciertos del XXVI Festival Internacional de Plectro.
• Ávila: Exposición de las fotografías ganadoras de las Jornadas Medievales.
• Baeza: Showcooking de platos tradicionales de la mano de Juan Carlos García, chef del restaurante Vandelvira, con una estrella Michelín.
• Cáceres: Cáceres en Ritmo: Talento Joven en Música y Danza.
• Córdoba: El sueño de Julio Romero - Uno Teatro (Animación teatralizada).
• Cuenca: Talleres artesanos con juguetes de madera y taller artesano de papel.
• Ibiza: Visitas patrimoniales a Dalt Villa.
• Mérida: Espectáculo teatral ‘Toda la luz del mediodía’, del artista Julián Pacomio.
• Salamanca: Espectáculo pirotécnico “Salamanca: arte, saber y fuegos”.
• San Cristóbal de La Laguna: Taller de Silbo Gomero.
• Santiago de Compostela: visitas guiadas a talleres de artesanía y paseos guiados en espacios emblemáticos de la ciudad
• Segovia: Visita al Jardín y patio de la Casa Museo Antonio Machado iluminado con velas.
• Tarragona: Mapping Tarraco, una experiencia inmersiva que interactúa con la maqueta de Tarraco y la antigua bóveda romana.
• Toledo: Concierto en la Mezquita del Cristo de la Luz.
• Úbeda: Cata de aceite y flamenco en el Centro de Interpretación "Olivar y Aceite"

Algunas de las visitas a monumentos y espacios culturalesAde, en el marco de la sección Abierto Patrimonio: 

• Alcalá de Henares: Museo Casa Natal de Cervantes.
• Ávila: Muralla de Ávila.
• Baeza: Cerro del Alcázar.
• Cáceres: Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear.
• Córdoba: Conjunto arqueológico Madinat al-Zahra.
• Cuenca: Casas Colgadas
• Ibiza: Museu d’Art Contemporani d’Eivissa.
• Mérida: Museo Nacional de Arte Romano
• Salamanca: Torres de la Catedral de Salamanca.
• San Cristóbal de La Laguna: Ermita de Santo Domingo de Guzmán.
• Santiago de Compostela: Compostela oculta en el marco de la Semana do Patrimonio Invisible.
• Segovia: Centro Didáctico de la Judería.
• Tarragona: Pretorio y Circo Romano.
• Toledo: Sinagoga del Tránsito.
• Úbeda: La Sacra Capilla del Salvador.

También se exhibieron las 15 piezas de los coreógrafos invitados, en el marco del Festival Escena Patrimonio:

Los creadores y los excepcionales espacios patrimoniales elegidos como escenarios para esta edición de ESCENA PATRIMONIO fueron: Richard Mascherin en el Corral de Alcalá (Alcalá de Henares), Erick Jiménez y Maruxa Salas / SóLODOS Danza en la Muralla (Ávila), la Compañía Mal Pelo en las Ruinas de San Francisco (Baeza), Aurora Bauzà y Pere Jou en colaboración con el Coro de Cámara de Beja (Portugal) en Cáceres, Yinka Esi Graves y Poliana Lima en la Sala del Palacio de Orive (Córdoba), Roberto Olivan en colaboración con creadores de Italia y Cuba en la Plaza Torre Mangana (Cuenca), Joaquín Collado en un taller participativo en el Claustro del Ayuntamiento (Ibiza), Mario Bermúdez & Catherine Coury de Marcat Dance en el Templo de Diana (Mérida),  Taiat Dansa en la Iglesia de Los Dominicos (Salamanca), Kukai Dantza junto al genio musical canario de Rogelio Botanz y agrupaciones de folklore locales llevaron las tradiciones del País Vasco y de Canarias hasta la Plaza de Santo Domingo (San Cristóbal de La Laguna), Israel Galván en A Casa das Máquinas (Santiago de Compostela), Adrián Vega y Adriano Galante en la Cárcel de Segovia (Segovia), Mariona Jaume y Maya Triay en el Parc del Miracle (Tarragona), Sara Cano Compañía de Danza en el Patio de la Universidad (Toledo), y la pasión del ubetense Juan Berlanga, en la Plaza Vázquez de Molina (Úbeda).

La programación artística se complementó con talleres gratuitos de invitación a la danza abiertos a todos los públicos, así como talleres para profesionales y estudiantes avanzados de danza, impartidos por los mismos artistas invitados para Escena Patrimonio.

Un año más Paradores de Turismo, la cadena de hoteles y restaurantes que opera en el país desde 1928, se sumó a La Noche del Patrimonio organizando actividades en sus once establecimientos ubicados en las Ciudades Patrimonio de la Humanidad para acercar al público la historia y el rico patrimonio que albergan

El regidor, que estaba acompañado por el concejal de Cultura, Juan Carlos Monroy, ha lanzado una invitación para que en los próximos días "disfrutemos los unos de los otros, intercambiemos pensamiento y puntos de vista y sobre todo, que hablemos mucho".

La presente edición del Hay Festival cuenta con la presencia de doce autores y creadores de Segovia, quienes se sumarán a grandes nombres de la literatura, el periodismo, la poesía, el teatro, la gestión cultural y las bellas artes. Entre estos autores se encuentran Elvira Sastre, Juan Carlos Galindo, Hugo Martín Isabel, Dominica Contreras, José María Parreño, Maribel Gilsanz, Alberto Olmos, Sergio Artero, Violeta Gil, Angélica Tanarro, Norberto García Hernanz y Alberto Martín.

El regidor segoviano se ha comprometido a instruir el expediente con interés y ha lamentado que, hasta ahora, no se haya producido este merecido reconocimiento. Además, ha puesto a su disposición los archivos municipales para buscar y estudiar los trabajos realizados por este arquitecto y, si hubiera material suficiente, llevar a cabo una exposición en la Alhóndiga u otra instalación municipal.

Mazarías les ha transmitido, además, su interés en recibir al único hijo vivo de Pagola, Juan Manuel Pagola, que cuenta con 91 años, y trasladarle personalmente el agradecimiento y el homenaje de la ciudad a su padre.

Silvestre Manuel Pagola (Bilbao, 1892-Segovia, 1943) fue nombrado arquitecto municipal de la ciudad en 1923. Diez años después se instaló en Segovia y aquí viviría hasta su fallecimiento en 1943. Su trabajo y su estilo son visibles en varios puntos y edificios de la ciudad. Llevan la firma de este arquitecto la que fuera vivienda del empresario Nicomedes García, y sede de su fundación, el inmueble situado en la plaza de la Rubia, esquina a calles Serafín y Colón, o la ampliación de la que fue Clínica Gila, en la calle San Francisco. Pagola fue también autor del Plan de Mejoras Urbanas de Segovia y está considerado uno de los arquitectos más importantes de su época.

El regidor segoviano le ha felicitado por su gran actuación en la cita olímpica y le ha dado las gracias, en nombre de todos los segovianos, por ilusionarnos y por hacernos disfrutar con cada carrera, con su simpatía y espontaneidad. “Nos sentimos orgullosos de lo que has logrado en estos juegos y de que hayas llevado el nombre de Segovia a lo más alto. Has demostrado que tienes mucho potencial y esto es solo el principio de lo que puedes conseguir”

Durante este acto, Mazarías le ha hecho entrega de un obsequio como muestra del reconocimiento de la ciudad de Segovia. La joven atleta segoviana se ha mostrado muy agradecida y ha señalado que todavía se sigue sorprendiendo por lo que ha conseguido. Con la mirada puesta en el mundial de atletismo del año que viene en Japón, Águeda Marqués ha querido enviar un mensaje a los jóvenes deportistas, que disfruten y que vayan poco a poco porque el camino es muy largo.

La atleta segoviana, pese a no clasificarse en el primer intento para la semifinal de los 1.500 metros, sí lo logró en la ronda de repesca, donde batió su mejor marca personal. Posteriormente, fue la única española en conseguir plaza para la final. Águeda Marqués cerró su primera participación en unos Juegos Olímpicos con un undécimo puesto en la final de los 1.500 metros lisos, donde por segunda vez en menos de una semana batió su récord personal en la distancia.

Águeda Marqués es un gran ejemplo de la calidad de deportistas que tenemos, el principal valor de Segovia como Ciudad Europea del Deporte.

El montaje de la Feria Internacional de la Mujer Rural que se celebrará en la plaza Mayor entre el 6 y el 8 de septiembre, ha hecho necesario el cambio de ubicación del mercado al aire libre que se lleva a cabo los jueves en la plaza Mayor. Así, este 5 de septiembre, los puestos se instalarán en la calle Colón, un cambio del que se ha informado a los comerciantes, a los vecinos y clientes habituales.

Esta modificación obliga a desplazar provisionalmente la parada de cabecera de las líneas del transporte público a la plaza de San Facundo, donde los autobuses realizarán el cambio de sentido utilizando las isletas que existen en esa zona.

En cuanto al tráfico, los vehículos no podrán transitar por la calle Colón y deberán hacerlo por Cronista Lecea, Infanta Isabel, Herrería y la calle José Canalejas. La salida está prevista por la calle Eulogio Martín Higuera.

La zona recuperará la normalidad una vez finalizado y recogido el mercado.

Las actividades incluían una jornada de puertas abiertas al Centro Didáctico de la Judería, a la sinagoga de los Ibáñez y al adarve de la puerta de San Andrés en la que participaron 512 personas y completaron su aforo el paseo teatralizado, la visita guiada “Conoce la judería”, una charla taller a cargo de Alejandra Abufalia, experta en la creación de rutas y productos artísticos vinculados con la cultura sefardí y la proyección cinematográfica.

La concejala de Turismo, May Escobar, ha valorado muy positivamente la participación en la jornada y ha destacado la importancia de este tipo de iniciativas que ponen en valor “el gran patrimonio que tenemos la suerte de disfrutar en Segovia, y en este caso concreto, nuestra judería”.

Este punto ha salido adelante con los votos a favor de los grupos del PP y Vox, mientras que PSOE, IU, Ciudadanos y Segovia en Marcha se han abstenido. Esta inversión permitirá la instalación de cuatro torres de celosía de 26 metros que irán equipadas con 42 proyectores de LED, entre otras cosas.

También se ha aprobado la modificación presupuestaria mediante suplemento de crédito, por importe de 72.600 euros, para la puesta en marcha del Pórtico de la Navidad. Este punto ha contado con el voto a favor del grupo municipal del PP, la abstención de Ciudadanos y el voto en contra de los grupos PSOE, IU y Segovia en Marcha.

En otro orden de cosas, durante la sesión plenaria se ha aprobado por unanimidad la liquidación del convenio regulador de las relaciones entre el Ayuntamiento de Segovia y la Entidad Local Menor de Revenga correspondiente al ejercicio de 2023 y se ha dado el visto bueno a la propuesta de baja del Ayuntamiento de Segovia en la Red de Ciudades por la Bicicleta, dictamen que ha contado con el voto a favor de los concejales del PP, la abstención de los ediles de Vox y Ciudadanos y el voto en contra de los concejales del PSOE, IU y Segovia en Marcha.

Mociones

En cuanto a las mociones, han salido adelante las propuestas de Segovia en Marcha para mejorar la financiación de los festejos populares y la del Grupo Municipal de IU para incrementar la inversión municipal en mantenimiento y conservación de los colegios públicos. La propuesta del grupo municipal Vox para instalar al pleno a la reforma del Reglamento de Honores, Distinciones y Ceremonial ha sido rechazada, al igual que la moción del Grupo Municipal Socialista para instar al gobierno municipal a que impulse la presentación de Segovia como candidata a Capital Europea de la Cultura en 2031 que sólo ha contado con el voto a favor de los ediles de su propio grupo.

María Carpio Guijarro toma posesión de su cargo como concejal del Ayuntamiento de Segovia

En el inicio de la sesión plenaria ha tomado posesión de su acta como concejal del Ayuntamiento de Segovia, María Carpio Guijarro, que entra a forma parte de la corporación municipal como integrante del Grupo Municipal Popular tras la marcha de Raquel Alonso Pérez por su nombramiento como Delegada Territorial de la Junta de Castilla y León en Segovia.

El alcalde de la ciudad, José Mazarías, imponía la medalla a la nueva concejala que se incorpora al equipo de gobierno y pasará a asumir la responsabilidad del área de Personal y Organización.